diff --git a/src/Pages/Admin/QuestionBank/useTableColumns.tsx b/src/Pages/Admin/QuestionBank/useTableColumns.tsx
index 9bbac06..632669b 100644
--- a/src/Pages/Admin/QuestionBank/useTableColumns.tsx
+++ b/src/Pages/Admin/QuestionBank/useTableColumns.tsx
@@ -45,19 +45,59 @@ export const useColumns = () => {
     },
     {
       title: `${t("columns.content")}`,
-      dataIndex: "name",
-      key: "name",
+      dataIndex: "content",
+      key: "content",
       align: "center",
       render: (text, record) => record?.content,
       ellipsis: true,
     },
     {
-      title: t("columns.isBase"),
+      title: `${t("columns.hint")}`,
+      dataIndex: "hint",
+      key: "hint",
+      align: "center",
+      render: (text, record) => {
+        
+        return (
+          <>{record?.hint ?? "karim"}</>
+        );
+      },
+      ellipsis: true,
+    },
+    {
+      title: `${t("columns.tags")}`,
+      dataIndex: "tags",
+      key: "tags",
+      align: "center",
+      
+      render: (text, record) => {
+        const tags = record?.tags?.map((item:any)=>{
+          return item?.name
+        }) ?? [];         
+        return (
+          <div>
+            {tags.length > 0 ? (
+              tags.map((tag, index) => (
+                <span key={index}>
+                  {tag}
+                  {index < tags.length - 1 && ', '} 
+                </span>
+              ))
+            ) : (
+              <span>_</span>
+            )}
+          </div>
+        );
+      },
+      ellipsis: true,
+    },
+    {
+      title: t("columns.question_type"),
       dataIndex: "isBase",
       key: "isBase",
       align: "center",
       render: (text, record) =>
-        record?.isBase ? t("practical.yes") : t("practical.no"),
+        record?.isBase ? t("columns.base_question") : t("columns.normal_question"),
     },
 
     {
@@ -66,7 +106,6 @@ export const useColumns = () => {
       align: "center",
 
       render: (_text, record, index) => {
-        
         return (
           <ActionButtons
             canDelete={canDeleteQuestion}
diff --git a/src/Pages/Admin/question/useTableColumns.tsx b/src/Pages/Admin/question/useTableColumns.tsx
index da5680c..1c2e4bc 100644
--- a/src/Pages/Admin/question/useTableColumns.tsx
+++ b/src/Pages/Admin/question/useTableColumns.tsx
@@ -45,19 +45,59 @@ export const useColumns = () => {
     },
     {
       title: `${t("columns.content")}`,
-      dataIndex: "name",
-      key: "name",
+      dataIndex: "content",
+      key: "content",
       align: "center",
       render: (text, record) => record?.content,
       ellipsis: true,
     },
     {
-      title: t("columns.isBase"),
+      title: `${t("columns.hint")}`,
+      dataIndex: "hint",
+      key: "hint",
+      align: "center",
+      render: (text, record) => {
+        
+        return (
+          <>{record?.hint ?? "_"}</>
+        );
+      },
+      ellipsis: true,
+    },
+    {
+      title: `${t("columns.tags")}`,
+      dataIndex: "tags",
+      key: "tags",
+      align: "center",
+      
+      render: (text, record) => {
+        const tags = record?.tags?.map((item:any)=>{
+          return item?.name
+        }) ?? [];         
+        return (
+          <div>
+            {tags.length > 0 ? (
+              tags.map((tag, index) => (
+                <span key={index}>
+                  {tag}
+                  {index < tags.length - 1 && ', '} 
+                </span>
+              ))
+            ) : (
+              <span>_</span>
+            )}
+          </div>
+        );
+      },
+      ellipsis: true,
+    },
+    {
+      title: t("columns.question_type"),
       dataIndex: "isBase",
       key: "isBase",
       align: "center",
       render: (text, record) =>
-        record?.isBase ? t("practical.yes") : t("practical.no"),
+        record?.isBase ? t("columns.base_question") : t("columns.normal_question"),
     },
 
     {
diff --git a/src/translate/ar.json b/src/translate/ar.json
index 0c62043..f81bbce 100644
--- a/src/translate/ar.json
+++ b/src/translate/ar.json
@@ -187,7 +187,12 @@
     "subject":"المادة",
     "quiz_status":"حالة الاختبار",
     "creator_name":"اسم المنشئ",
-    "created_by":"أنشئ بواسطة"
+    "created_by":"أنشئ بواسطة",
+    "question_type": "نوع تمرين",
+    "base_question": " تمرين متعدد ",
+    "normal_question": " تمرين عادي",
+    "hint":"شرح ",
+    "tags":"كلمات مفتاحية"
   },
   "practical": {
     "to_confirm_deletion_please_re_enter": "لتأكيد الحذف، يرجى إعادة الإدخال",